A Step A Time

A journey of a thousand miles begins with a single step. - Lao Zi

Tuesday, April 17, 2007

Nice New Songs!

Haha. All Chinese. Those of you Banana Man? Too bad. =x

First up!


刘畊宏 & 许慧欣 - 心动心痛

词:刘畊宏/陈剑龙
曲:周杰伦

宏:黑夜渗透了想念
偷不走微光闪现的千种画面
我背着伤痛离开
孤单拖着记忆支离破碎
欣:原以为不会改变
眼泪在脸颊上干枯失去知觉
合:我的心挣脱了爱
跟随着夕阳埋进了海洋
合:为什么相爱的人却又为爱而纷争
现实的翅膀扰乱原本幸福的气氛
我有我的过错
我有我的疑惑
藏在面对面的折磨背后
为什么让爱躲进乌云密布的天空
随着风漂流在外一点一点的散落
慢慢远离的梦
渐渐冷却冰封
心痛都当初相遇的心动

欣:原以为不会改变
眼泪在脸颊上干枯失去知觉
合:我的心挣脱了爱
跟随着夕阳埋进了海洋
合:为什么相爱的人却又为爱而纷争
现实的翅膀扰乱原本幸福的气氛
我有我的过错
我有我的疑惑
藏在面对面的折磨背后
为什么让爱躲进乌云密布的天空
随着风漂流在外一点一点的散落
慢慢远离的梦
渐渐冷却冰封
心痛都当初相遇的心动
宏:慢慢远离的梦
欣:渐渐冷却冰封
心痛都当初相遇的心动

Really nice song. What peeves me off is that this song has been out for over a year! Just discovered it. Basket.

It's the classic kind of duet. My favourite sort of song. Nice lyrics too. (Always thought Chinese songs had much more profound lyrics than English songs)


Next up!

S.H.E - 触电

风走在我们前面
甩裙摆画着圆圈
花美得兴高采烈
那香味有点阴险
你在我旁边的旁边
但影子却肩碰肩
偷看一眼
你的唇边
是不是也有笑意明显
明明是昨天的事情
怎么今天我还在经历
一丁点回忆都能惊天又动地
想问个愚蠢问题
我们再这样下去
你猜会走到哪里
但请你不要太快揭开还沉默的情话
先让我多着急一下再终于等到解答
太容易的爱故事就不耐人回味啦
像这样触电
就够我快乐熔化
我们就耐心培养萌芽不要急着开花
反正有长长的日记等我们去填满它
在被全世界发现以前先愉快装傻
就这样触电
一直甜蜜触电
直到爆炸

像一年四个季节
都被你变成夏天
我才会在你面前
总是被晒红了脸
像一百万个秋千
在我心里面叛变
被你指尖
碰到指尖
我瞬间就被荡到天边
明明是昨天的事情
怎么今天我还在经历
一丁点回忆都能惊天又动地
想问个愚蠢问题
我们再这样下去
你猜会走到哪里
但请你不要太快揭开还沉默的情话
先让我多着急一下再终于等到解答
太容易的爱故事就不耐人回味啦
像这样触电
就够我快乐熔化
我们就耐心培养萌芽不要急着开花
反正有长长的日记等我们去填满它
在被全世界发现以前先愉快装傻
就这样触电
一直甜蜜触电
直到爆炸
但请你不要太快揭开还沉默的情话
先让我多着急一下再终于等到解答
太容易的爱故事就不耐人回味啦
像这样触电
就够我快乐熔化
我们就耐心培养萌芽不要急着开花
反正有长长的日记等我们去填满它
在被全世界发现以前先愉快装傻
就这样触电
一直甜蜜触电
直到爆炸

Early morning song! Wakes you up upon listening to it. Haha. I'm surprised that S.H.E. is still alive. Good thing their songs still stick to the same old formula (i.e. My type)

Lastly, many thanks to Yi Hui (And Wei En) for introducing me to Chinese songs - without which I'd never have known what I'm missing.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home